Ein Wasser-Hauptbruch in Waterbury, CT, gestört Service für einige Einwohner, mit Reparaturen im Gange und Warnungen vor verfärbtem Wasser. A water main break in Waterbury, CT, disrupted service for some residents, with repairs underway and warnings of discolored water.

Eine Wasser-Hauptpause in Waterbury, Connecticut, hat den Service für einige Bewohner in der Nähe von Thomaston Avenue und Manville Street gestört, mit Besatzungen, die an Reparaturen und Verkehrsumleitungen wegen Straßensperrungen arbeiten. A water main break in Waterbury, Connecticut, has disrupted service for some residents near Thomaston Avenue and Manville Street, with crews working on repairs and traffic rerouted due to road closures. Beamte warnen vor möglichen verfärbten Wasser und beraten laufende Wasserhähne, bis klar. Officials warn of possible discolored water and advise running taps until clear. Die Anzahl der betroffenen Kunden ist ungewiss. The number of affected customers is uncertain. In der Zwischenzeit hat eine separate Pause in Bath, Pennsylvania, verursacht durch einen Bauunternehmer, zu Wasserausfällen von Mulberry Street bis Monocacy Creek Park und Teilen von Old Forge Drive geführt, mit laufenden Reparaturen und ohne Zeitplan für die Restaurierung. Meanwhile, a separate break in Bath, Pennsylvania, caused by a contractor, has led to water outages from Mulberry Street to Monocacy Creek Park and parts of Old Forge Drive, with repairs ongoing and no timeline for restoration. Das Winterwetter wird auch gefährliche Reisebedingungen in der Region mit sich bringen. Winter weather is also expected to bring hazardous travel conditions in the region.