Ein 63-jähriger nordirischer Polizeibeamter, der wegen Diebstahls von Munition, Betrug und Fahrzeugdiebstahl angeklagt wurde, steht vor einer Suspendierung und einer raschen Fehlverhaltensüberprüfung. A 63-year-old Northern Ireland police officer charged with stealing ammo, fraud, and vehicle theft faces suspension and fast-track misconduct review.

Ein 63-jähriger Polizeibeamter des nordirischen Polizeidienstes wurde angeklagt, Polizeimunition gestohlen zu haben, verbotene und unbefugte Munition zu besitzen, ein Fahrzeug ohne Zustimmung zu nehmen und Gegenstände zur Verwendung bei Betrügereien herzustellen. A 63-year-old Police Service of Northern Ireland officer has been charged with stealing police ammunition, possessing prohibited and unauthorized ammunition, taking a vehicle without consent, and making items for use in fraud. Die Serious Crime Branch untersucht, wobei der stellvertretende Chief Constable Bobby Singleton die Bedeutung von Integrität und öffentlichem Vertrauen betont, wobei er feststellt, dass die gestohlenen Materialien empfindlich waren. The Serious Crime Branch is investigating, with Deputy Chief Constable Bobby Singleton stressing the importance of integrity and public trust, noting the stolen materials were sensitive. Der Fall wird derzeit überprüft, um eine schnelle Anhörung wegen Fehlverhaltens neben dem Strafverfahren zu ermöglichen, und der Beamte wurde suspendiert. The case is under review for a fast-track misconduct hearing alongside criminal proceedings, and the officer has been suspended.