Der Iran wirft den USA vor, diplomatische Rechte zu verletzen, indem er seine UN-Diplomaten einschränkt und die UNO zum Handeln auffordert. Iran accuses the U.S. of violating diplomatic rights by restricting its UN diplomats, urging the UN to act.

Der Iran hat die UNO aufgefordert, die eskalierenden US-Beschränkungen für seine Diplomaten im New Yorker Hauptquartier anzugehen und die Maßnahmen als Verletzung des Völkerrechts und des UN-Hauptquartierabkommens zu bezeichnen. Iran has urged the UN to address escalating U.S. restrictions on its diplomats at the New York headquarters, calling the measures a violation of international law and the UN Headquarters Agreement. Das iranische Außenministerium beschuldigte die USA, der Bewegung, dem Aufenthalt, dem Bankgeschäft und den täglichen Einkäufen für Mitarbeiter strenge Grenzen gesetzt zu haben, einschließlich der Sperrung von drei Beschäftigten von der Arbeit. The Iranian Foreign Ministry accused the U.S. of imposing severe limits on movement, residence, banking, and daily purchases for staff, including blocking three employees from working. Der Iran bezeichnete die Aktionen als politisch getrieben, unterminierte die diplomatische Immunität und die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen und forderte Generalsekretär Antonio Guterres auf, einzugreifen. Iran described the actions as politically driven, undermining diplomatic immunity and the UN’s credibility, and called on Secretary-General Antonio Guterres to intervene. Die Einschränkungen, die Teil der US-Politik des "maximalen Drucks" waren, wurden zuvor während der UN-Generalversammlung durchgesetzt und bleiben in Kraft. The restrictions, part of the U.S. "maximum pressure" policy, were previously enforced during the UN General Assembly and remain in effect.