Quebec und Ärzte sind sich einig, umstrittene Gesundheitsgesetze wegen Arbeitsbelastung und Lohnbedenken innezuhalten. Quebec and doctors agree to pause controversial health law over workload and pay concerns.

Die Regierung und die Familienärzte von Quebec haben eine vorläufige Einigung erzielt, wodurch ein umstrittenes Gesetz, das Spannungen ausgelöst hatte, gestoppt wurde. Quebec's government and family doctors have reached a preliminary agreement, halting a controversial piece of legislation that had sparked tensions. Die Vereinbarung, die noch nicht abgeschlossen ist, zielt darauf ab, die Bedenken hinsichtlich der Arbeitsbelastung des Arztes, der Entschädigung und des Zugangs zur Pflege zu berücksichtigen. The deal, still pending final details, aims to address concerns over physician workload, compensation, and access to care. Das Abkommen ermöglicht eine vorübergehende Pause im vorgeschlagenen Gesetz, während die Verhandlungen fortgesetzt werden, wodurch der sofortige Druck auf das Gesundheitssystem verringert wird. The agreement allows for a temporary pause in the proposed law while negotiations continue, easing immediate pressure on the healthcare system.