UK Pub-Besitzer warnen Massenschließungen und Arbeitsplatzverluste nach Alkoholsteuererhöhung. UK pub owners warn mass closures and job losses after alcohol tax increase.

UK Pub-Besitzer warnen vor weitverbreiteten Schließungen und Arbeitsplatzverlusten nach den jüngsten Steuererhöhungen auf Alkohol in der Regierung Budget, nennen die neuen Pflichten "belastend" inmitten der anhaltenden Inflation, Versorgungsprobleme und Verlagerung der Kundengewohnheiten. UK pub owners are warning of widespread closures and job losses after recent tax hikes on alcohol in the government’s Budget, calling the new duties "burdensome" amid ongoing inflation, supply issues, and shifting customer habits. Viele sagen, sie schneiden bereits Stunden oder schließen vorübergehend, mit einigen Planungen zu verkleinern oder zu verkaufen. Many say they are already cutting hours or closing temporarily, with some planning to downsize or sell. Industriegruppen fordern die Regierung auf, die Steueränderungen umzukehren und gezielte Unterstützung anzubieten, um weitere Schäden an der Branche zu vermeiden. Industry groups are urging the government to reverse the tax changes and offer targeted support to prevent further damage to the sector.