UK-Züge fordern die Passagiere auf, vermisste Kinder während der Weihnachtszeit zu sehen, da man alle fünf Minuten vermisst wird. UK trains urge passengers to spot missing children during Christmas, as one goes missing every five minutes.

Die britischen Eisenbahnreisenden werden aufgefordert, Kindern zu helfen, die während der Weihnachtszeit weglaufen, da eine neue Kampagne zeigt, dass ein Kind alle fünf Minuten von zu Hause aus vermisst wird. UK rail travelers are being urged to help spot children who may be running away during Christmas, as a new campaign reveals a child goes missing from home every five minutes. Avanti West Coast und Charity Railway Children machen mit Plakaten, einem Kurzfilm und speziellen Bänken in Crewe und Stockport für Ausreißer sensibilisiert. Avanti West Coast and charity Railway Children are raising awareness with posters, a short film, and special benches in Crewe and Stockport marked for runaways. Eine Umfrage ergab, dass die meisten Erwachsenen nicht erkennen oder wissen würden, wie sie auf ein bedrücktes Kind reagieren sollen. A survey found most adults wouldn’t recognize or know how to respond to a distressed child. Passagiere werden aufgefordert, die AT RISK-Akronyme zu verwenden, um Warnzeichen zu identifizieren und Bedenken an das Stationspersonal zu melden oder die britische Verkehrspolizei unter 61016 zu texten. Passengers are encouraged to use the AT RISK acronym to identify warning signs and report concerns to station staff or text British Transport Police at 61016.