Die Grippesaison in den USA ist bisher mild, mit hoher Aktivität in nur vier Staaten, aber die Beamten warnen vor einem möglichen späteren Anstieg. U.S. flu season is mild so far, with high activity in only four states, but officials warn of possible later surge.

Die Wintervirussaison war in den meisten USA bisher mild, mit einer hohen Grippeaktivität in nur vier Bundesstaaten – Colorado, Louisiana, New Jersey und New York – während die meisten anderen von niedrigen oder minimalen Werten berichten. Winter virus season has been mild so far in most of the U.S., with flu activity high in only four states—Colorado, Louisiana, New Jersey, and New York—while most others report low or minimal levels. Obwohl die Krankenhausaufenthalte und Arztbesuche bei Atemwegserkrankungen leicht ansteigen, bleiben sie innerhalb der typischen saisonalen Bereiche. Though hospitalizations and doctor visits for respiratory illnesses are rising slightly, they remain within typical seasonal ranges. Gesundheitsbeamte warnen die Situation könnte sich ändern, da Grippe oft Spitzen im Januar oder Februar, und Feiertage Versammlungen können die Übertragung zu erhöhen. Health officials warn the situation could change, as flu often peaks in January or February, and holiday gatherings may increase transmission. Sie fordern Impfungen, Händewaschen und Heimbleiben, wenn sie krank sind, um später in der Saison einen Anstieg zu verhindern. They urge vaccination, handwashing, and staying home when sick to prevent a surge later in the season.