Ein 70-jähriger Mann in Keady wurde bei einem feurigen Hausangriff von sechs maskierten Männern am 11. Dezember 2025 schwer verletzt, sagt die Polizei. A 70-year-old man in Keady was seriously injured in a fiery home attack by six masked men on Dec. 11, 2025, police say.

Ein 70-jähriger Mann in Keady, County Armagh, wird mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, nachdem ihn am 11. Dezember 2025 gegen 19:35 Uhr sechs maskierte Männer in seinem Haus auf der Clay Road angegriffen haben. A 70-year-old man in Keady, County Armagh, is hospitalized with serious injuries after six masked men attacked him in his home on Clay Road around 7:35 p.m. on December 11, 2025. Die Verdächtigen, bewaffnet mit Fledermäusen, griffen ihn in seinem Wohnzimmer an, durchwühlten das Obergeschoss, gossen Beschleuniger auf ihn und das Haus und setzten es in Brand. The suspects, armed with bats, assaulted him in his living room, ransacked the upstairs, poured accelerant on him and the house, and set it on fire. Er entkam dem brennenden Gebäude, wurde wieder im Hof geschlagen und flatterte einen Passanten um Hilfe. He escaped the burning building, was beaten again in the yard, and flagged down a passerby for help. Sein Heim und sein Auto wurden zerstört. His home and car were destroyed. Die Polizei behandelt den Vorfall als versuchten Mord, glaubt, dass die Verdächtigen in einem dunkelfarbenen Nachlasswagen geflohen sind und fordert die Öffentlichkeit auf, alle CCTV-, Türklingel- oder Dashcam-Aufnahmen aus der Gegend bereitzustellen. Police are treating the incident as attempted murder, believe the suspects fled in a dark-colored estate car, and are urging the public to provide any CCTV, doorbell, or dashcam footage from the area. Vor allem in Grenzgebieten wurden die Einbrecherpatrouillen erhöht. Anti-burglary patrols have been increased, especially in border areas.