China und die Vereinigten Arabischen Emirate haben den Arab Satellite 813 erfolgreich ins Leben gerufen und ihre Weltraumkooperation vorangetrieben. China and the UAE successfully launched the Arab Satellite 813, advancing their space cooperation.

Eine gemeinsame Satellitenmission China-UAE startete erfolgreich den Arab Satellite 813 aus dem China-Jiuquan-Startzentrum und markierte damit einen wichtigen Schritt in ihrer Weltraumkooperation. A China-UAE joint satellite mission successfully launched the Arab Satellite 813 from China’s Jiuquan Launch Center, marking a key step in their space cooperation. Entwickelt von Ingenieuren aus beiden Nationen, darunter über 40 VAE-Forscher, trägt der Satellit Instrumente zur Überwachung von Klima, Landnutzung, Wasserressourcen und Umweltbedingungen. Developed by engineers from both nations, including over 40 UAE researchers, the satellite carries instruments for monitoring climate, land use, water resources, and environmental conditions. Das Projekt, das sich aus einer Vereinbarung von 2023 ergab, bot auch praktische Schulungen für Studierende und Forscher der VAE an. The project, stemming from a 2023 agreement, also provided hands-on training for UAE students and researchers. Die Einführung unterstreicht die wachsende technologische und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern. The launch highlights growing technological and scientific collaboration between the two countries.