Die deutsche Polizei verhaftete fünf Männer, darunter einen ägyptischen Imam, weil sie angeblich einen islamistischen Angriff auf einen bayerischen Weihnachtsmarkt geplant hätten. German police arrested five men, including an Egyptian imam, for allegedly planning an Islamist attack on a Bavarian Christmas market.

Die deutsche Polizei hat fünf Männer verhaftet, weil sie den Verdacht hatten, einen von Islamisten inspirierten Autoramming-Angriff auf einen Weihnachtsmarkt in Südbayern zu planen. German police have arrested five men on suspicion of plotting an Islamist-inspired vehicle ramming attack on a Christmas market in southern Bavaria. Die Verdächtigen – ein ägyptischer Imam, drei marokkanische Staatsangehörige und ein Syrer – wurden am 12. Dezember verhaftet, wobei die Ermittler Pläne für einen Massenangriff behaupteten. The suspects—an Egyptian imam, three Moroccan nationals, and a Syrian—were detained on December 12, with investigators alleging plans for a mass-casualty assault. Die Behörden sagen, der ägyptische Verdächtige habe Gewalt aus einer Moschee im Bezirk Dingolfing-Landau angestiftet. Authorities say the Egyptian suspect incited violence from a mosque in the Dingolfing-Landau district. Alle fünf erschienen am 13. Dezember vor einem Magistrat und bleiben in Gewahrsam. All five appeared before a magistrate on December 13 and remain in custody. Die Beamten sagten, dass eine schnelle interinstitutionelle Zusammenarbeit den Plan störte, obwohl Details über den geplanten Zeitpunkt, das Ziel und die Planungsphase nicht offengelegt wurden. Officials said swift inter-agency cooperation disrupted the plot, though details on the intended timing, target, and stage of planning were not disclosed. Die Verhaftungen kommen inmitten erhöhter Sicherheit nach dem tödlichen Weihnachtsmarktangriff im vergangenen Jahr in Magdeburg. The arrests come amid heightened security following last year’s deadly Christmas market attack in Magdeburg.