Neuseeland verabschiedete umstrittene Abstimmungs- und Klimarechnungen inmitten politischer Spannungen und löste Kritik über demokratische und wissenschaftliche Belange aus. New Zealand passed controversial voting and climate bills amid political tension, sparking criticism over democratic and scientific concerns.

Das neuseeländische Parlament schloss eine angespannte Woche mit der dringenden Verabschiedung von zwei großen Gesetzesvorlagen ab. New Zealand’s Parliament concluded a tense week with urgent passage of two major bills. Das Wahländerungsgesetz hat die Einschreibungsfrist der Wähler auf 13 Tage vor den Wahlen verschoben und ein breites Verbot der Gefangenenwahl wieder eingeführt, unter Berufung auf längere Abstimmungszeiten. The Electoral Amendment Bill moved the voter enrolment deadline to 13 days before elections and reinstated a broad prisoner voting ban, citing longer vote-counting times. Kritiker nannten es undemokratisch und politisch angetrieben, während die Regierung sagte, dass es die Effizienz verbessert. Critics called it undemocratic and politically driven, while the government said it improved efficiency. Mit dem Climate Change Response Bill wurde das biogene Methanziel 2050 von 24–47 % auf 14–27 % reduziert und damit die Überprüfung des öffentlichen Ausschusses umgangen. The Climate Change Response Bill cut the 2050 biogenic methane target from 24–47% to 14–27% reduction, bypassing public committee review. Oppositionsführer planen, die wissenschaftliche Basis des neuen Ziels herauszufordern. Opposition leaders plan to challenge the scientific basis of the new target. In der Sitzung wurden tiefe Spaltungen bei den Stimmrechten und der Klimapolitik hervorgehoben. The session highlighted deep divisions on voting rights and climate policy.