Die Demokratische Partei Hongkongs löst sich nach 30 Jahren aufgrund des Drucks und des nationalen Sicherheitsgesetzes von Peking auf. Hong Kong's Democratic Party dissolves after 30 years due to Beijing's pressure and national security law.

Die Demokratische Partei Hongkongs, die letzte große Oppositionsgruppe der Stadt, hat nach über 30 Jahren für die Auflösung gestimmt, unter Berufung auf starken Druck von Peking und dem nationalen Sicherheitsgesetz. Hong Kong’s Democratic Party, the city’s last major opposition group, has voted to disband after over 30 years, citing intense pressure from Beijing and the national security law. Die Entscheidung, unterstützt von 117 von 121 Mitgliedern, folgt auf Verhaftungen von hochrangigen Führern, Wahlreformen, die Kandidaten auf "Patriots" beschränken und die Schließung anderer pro-demokratischer Gruppen und Medien. The decision, supported by 117 of 121 members, follows arrests of senior leaders, electoral reforms limiting candidates to "patriots," and the closure of other pro-democracy groups and media outlets. Die Führung der Partei sagte, dass der Schritt notwendig sei, um die Mitglieder vor rechtlichen Risiken zu schützen. The party’s leadership said the move was necessary to protect members from legal risks. Die Auflösung markiert das Ende eines bedeutenden Kapitels in der politischen Geschichte Hongkongs und spiegelt breitere Einschränkungen der bürgerlichen Freiheiten unter dem Rahmen "ein Land, zwei Systeme". The dissolution marks the end of a significant chapter in Hong Kong’s political history and reflects broader constraints on civil liberties under the "one country, two systems" framework.