Ein Feuerwehrmann im Hudson Valley starb am 14. Dezember 2025 während einer schneebedeckten Catskills-Rettungsmission. A Hudson Valley firefighter died during a snowy Catskills rescue mission on Dec. 14, 2025.

Ein Feuerwehrmann im Hudson Valley ist gestorben, als er am 14. Dezember 2025 auf einen Rettungsruf in der Wildnis in den Catskill Mountains reagierte. A Hudson Valley firefighter has died while responding to a wilderness rescue call in the Catskill Mountains on December 14, 2025. Der Vorfall ereignete sich bei der Suche nach einem vermissten Wanderer in rauem, schneebedecktem Gelände. The incident occurred during a search for a missing hiker in rugged, snowy terrain. Das Notfallpersonal berichtete, dass der Feuerwehrmann während der Operation einen medizinischen Notfall erlitt und trotz medizinischer Bemühungen nicht wiederbelebt werden konnte. Emergency personnel reported that the firefighter suffered a medical emergency during the operation and could not be revived despite efforts by medics. Die Abteilung hat den Namen des Feuerwehrmanns oder die Details über die Todesursache nicht freigegeben, unter Berufung auf laufende Untersuchungen und Familienmitteilungen. The department has not released the firefighter’s name or details about the cause of death, citing ongoing investigations and family notifications. Die Gemeinschaft hat Trauer zum Ausdruck gebracht, und es wird erwartet, dass in den kommenden Tagen ein Gedenkgottesdienst abgehalten wird. The community has expressed grief, and a memorial service is expected to be held in the coming days.