Eine Verfolgung folgt einer Schießerei in der Innenstadt von Pocatello, die einen verletzte und zu einem truppenbeteiligten Todesfall führte. A manhunt follows a downtown Pocatello shooting that injured one and led to a trooper-involved fatality.

In der Innenstadt von Pocatello ist eine Menschenjagd im Gange, nachdem eine Person verletzt wurde, während ein Staatspolizist versuchte, einen Autofahrer zu entwaffnen, der später durch Selbstmord starb. A manhunt is underway in downtown Pocatello after a shooting left one person injured, while a state trooper attempted to disarm a motorist who later died by suicide. Ein separater Zwischenfall betraf einen Mann, der verhaftet wurde, weil er angeblich eine Frau geschlagen und in ihr Fahrzeug gefahren hatte, und ein Vier-Fahrzeug-Absturz verletzte ein junges Mädchen und zwei Erwachsene, wobei der Fahrer für unaufmerksames Fahren zitiert wurde. A separate incident involved a man arrested for allegedly punching a woman and driving into her vehicle, and a four-vehicle crash injured a young girl and two adults, with the driver cited for inattentive driving. Gesundheitsbeamte warnten die Öffentlichkeit, nachdem ein lokaler Mann an der Grippe gestorben war. Health officials warned the public after a local man died from the flu. Unterdessen wurde kurz vor der Bestätigung des Bürgermeisters ein neuer Stadt-CFO eingestellt, der die Prüfung auslöste. Meanwhile, a new city CFO was hired just before the mayor-elect’s confirmation, sparking scrutiny. Zwei Abstürze innerhalb von 12 Stunden führten zu einem Sicherheitsalarm in einer I-15-Bauzone. Two crashes within 12 hours prompted a safety alert at an I-15 construction zone. Ein Anästhesist starb in Gewahrsam Tage nach der Anklage wegen Kindesmissbrauchs. An anesthesiologist died in custody days after being charged with felony child sex abuse. In anderen Nachrichten führten schwere Überschwemmungen im Bundesstaat Washington zu Evakuierungen, und an einer Highschool in North Carolina kam es zu einem tödlichen Messerstich. In other news, severe flooding in Washington state led to evacuations, and a fatal stabbing occurred at a North Carolina high school.