U.S. und Mexiko vereinbaren, Tijuanas Abwasserfluss nach Kalifornien durch verbesserte Abwasseranlagen und Überwachung zu beheben. U.S. and Mexico agree to fix Tijuana's sewage flow into California via upgraded wastewater plants and monitoring.

Die USA und Mexiko haben die Minute 333 unterzeichnet, ein neues Abkommen zur Bewältigung der Tijuana River-Abwasserkrise, das darauf abzielt, die Rohabwässer in Südkalifornien zu reduzieren. The U.S. and Mexico have signed Minute 333, a new agreement to address the Tijuana River sewage crisis, aiming to reduce raw sewage flowing into Southern California. Der Pakt beauftragt Mexiko, die Abwasseranlage San Antonio de los Buenos aufzurüsten, ihre Kapazität zu erweitern, innerhalb von sechs Monaten einen Masterplan für die Wasserinfrastruktur zu erstellen und die Überwachung und Wartung zu verbessern. The pact mandates Mexico to upgrade the San Antonio de los Buenos wastewater plant, expand its capacity, create a water infrastructure master plan within six months, and improve monitoring and maintenance. Die Fonds werden in Treuhand gehalten und nur für genehmigte Projekte freigegeben. Funds are held in escrow and released only for approved projects. Der Deal zielt zwar auf die langfristige Verschmutzung durch die wachsende Bevölkerung von Tijuana ab, löst aber nicht die anhaltende Kontamination durch Industrieabfälle und den städtischen Abfluss im Fluss selbst. While the deal targets long-term pollution from Tijuana’s growing population, it does not resolve ongoing contamination from industrial waste and urban runoff in the river itself. US-Beamte sagen, die Vereinbarung markiert Fortschritte, aber betonen fortgesetzte Bemühungen und Notfinanzierung sind erforderlich, um die Krise vollständig zu bewältigen. U.S. officials say the agreement marks progress but stress continued efforts and emergency funding are needed to fully address the crisis.