Ein Geiselstand in Chatham County endete mit dem Tod des Verdächtigen und einem Verletzten; die Geisel wurde gerettet. A hostage standoff in Chatham County ended with the suspect dead and a deputy injured; the hostage was rescued.

Eine Geiselsituation in Chatham County, North Carolina, endete am Dienstag, nachdem ein Deputy während eines Ausstiegs in einem Haus an der Pittsboro Goldston Road erschossen wurde. A hostage situation in Chatham County, North Carolina, ended Tuesday after a deputy was shot during a standoff at a home on Pittsboro Goldston Road. Der Verdächtige, Kevin Dean Hammer, 50, starb während des Vorfalls. The suspect, Kevin Dean Hammer, 50, died during the incident. Der Senior Deputy Matthew Mitchell wurde verletzt, dürfte sich aber erholen. Senior Deputy Matthew Mitchell was injured but is expected to recover. Offiziere retteten eine Geisel und sicherten den Tatort bis zum frühen Abend. Officers rescued a hostage and secured the scene by early evening. Das Gebiet bleibt geschlossen, und die Behörden sagen, dass es keine anhaltende öffentliche Bedrohung gibt. The area remains closed, and authorities say there is no ongoing public threat. Die Ermittlungen laufen noch. The investigation is ongoing.