Ein Berufungsgericht des Bundes erlaubt Trump vorübergehend, 2.300 Nationalgardetruppen in D.C. zu halten, um Bundeseigentum zu schützen. A federal appeals court temporarily allows Trump to keep 2,300 National Guard troops in D.C. to protect federal property.

Ein Berufungsgericht des Bundes hat Präsident Trump erlaubt, über 2.300 Nationalgardentruppen in Washington, D.C., zu halten, die vorübergehend eine untere Gerichtsverfügung blockieren, um den Einsatz zu beenden. A federal appeals court has allowed President Trump to keep over 2,300 National Guard troops in Washington, D.C., temporarily blocking a lower court order to end the deployment. Die drei Richter entschieden, dass der Präsident wahrscheinlich die einzigartige Befugnis hat, die Garde im Bundesbezirk zu mobilisieren, um Bundesbesitz zu schützen und die Sicherheit aufrechtzuerhalten, unter Berufung auf mögliche Störungen für Militärpersonal und die Notwendigkeit, die Regierungsoperationen zu schützen. The three-judge panel ruled the president likely has unique authority to mobilize the Guard in the federal district to protect federal property and maintain security, citing potential disruption to military personnel and the need to safeguard government operations. Der Einsatz begann im August nach einer Notstandserklärung des Präsidenten und wurde nach einer Schießerei im November in der Nähe des Weißen Hauses, das ein Guard-Mitglied tötete, erweitert. The deployment began in August after a presidential emergency declaration and was expanded following a November shooting near the White House that killed one Guard member. Die Entscheidung des Gerichts löst nicht die zugrunde liegenden rechtlichen Fragen über die Präsidialmacht und die lokale Kontrolle, und der Fall bleibt aktiv, mit D.C. Beamten Gelübde, den Einsatz weiterhin anzufechten. The court’s decision does not resolve the underlying legal questions about presidential power and local control, and the case remains active, with D.C. officials vowing to continue challenging the deployment.