Ein Bundesappellgericht lässt Trump 2.000 Nationalgardentruppen in D.C. bis mindestens Februar 2026 halten, unter Berufung auf rechtliche Gründe und Sicherheitsbedürfnisse. A federal appeals court lets Trump keep 2,000 National Guard troops in D.C. until at least Feb. 2026, citing legal grounds and security needs.

Ein Berufungsgericht des Bundes hat Präsident Trump erlaubt, über 2.000 Nationalgardentruppen in Washington, D.C., zu halten, die Regierung zu regieren, wird es wahrscheinlich gelingen, seine Autorität zu verteidigen, um sie im Bundesbezirk einzusetzen. A federal appeals court has allowed President Trump to keep over 2,000 National Guard troops in Washington, D.C., ruling the administration is likely to succeed in defending its authority to deploy them in the federal district. Die Entscheidung, die eine untere gerichtliche Anordnung, die die Entfernung, zitiert D.C. stoppt einzigartige Status und mögliche Unterbrechung von Umsiedlung. The decision, which halts a lower court order requiring removal, cites D.C.’s unique status and potential disruption from redeployment. Der Einsatz, ausgedehnt nach einem November-Angriff, der ein Guard-Mitglied tötete, konnte bis mindestens Februar 2026 dauern. The deployment, expanded after a November attack that killed one Guard member, could last until at least February 2026. Das Urteil steht im Gegensatz zu einer gesonderten Entscheidung, die Truppen aus Los Angeles anordnet und rechtliche Konflikte über die Präsidialmacht zur Föderalisierung von Nationalgarde-Einheiten in demokratisch geführten Städten hervorhebt. The ruling contrasts with a separate decision ordering troops out of Los Angeles, highlighting legal conflicts over presidential power to federalize National Guard units in Democratic-led cities.