Der Oberste Gerichtshof von Vermont entscheidet, dass der Verkauf von PCBs als "Freisetzung" gilt und Gesundheitsüberwachungsansprüche gegen Händler ermöglicht. Vermont's Supreme Court rules selling PCBs counts as a "release," enabling health monitoring claims against distributors.

Der Oberste Gerichtshof von Vermont entschied, dass der Verkauf von polychlorierten Biphenylen (PCBs) an Dritthersteller als "Freigabe" nach dem staatlichen Gesetz zur ärztlichen Überwachung gilt, wodurch die Haftung für Unternehmen, die gefährliche Chemikalien vertreiben, ausgeweitet wird. The Vermont Supreme Court ruled that selling polychlorinated biphenyls (PCBs) to third-party manufacturers counts as a "release" under the state's medical monitoring statute, expanding liability for companies that distribute hazardous chemicals. Die Entscheidung ermöglicht es betroffenen Personen, eine medizinische Überwachung zu suchen, auch wenn die Chemikalien nicht direkt in die Umwelt freigesetzt wurden. The decision allows affected individuals to seek medical monitoring even if the chemicals were not directly released into the environment. In dem Urteil wird klargestellt, dass der Verkauf toxischer Stoffe rechtliche Verpflichtungen für eine langfristige Gesundheitsüberwachung auslösen kann, wodurch ein Präzedenzfall für Fälle der Umwelt- und der öffentlichen Gesundheit in Vermont geschaffen wird. The ruling clarifies that the sale of toxic substances can trigger legal obligations for long-term health surveillance, setting a precedent for environmental and public health cases in Vermont.