Ein Berufungsgericht des Bundes erlaubt Trump, die Truppen der Nationalgarde in D.C. zu halten, unter Berufung auf verfassungsrechtliche Autorität und nationale Sicherheit. A federal appeals court allows Trump to keep National Guard troops in D.C., citing constitutional authority and national security.

Ein Berufungsgericht des Bundes hat entschieden, dass Präsident Trump die Truppen der Nationalgarde in Washington D.C. halten kann, so dass der Einsatz weitergeführt werden kann, während rechtliche Herausforderungen andauern. A federal appeals court has ruled that President Trump can keep National Guard troops in Washington, D.C., allowing the deployment to continue while legal challenges proceed. Das Gericht stellte fest, dass der Präsident wahrscheinlich verfassungsmäßig befugt ist, Kräfte im Bundesbezirk einzusetzen, der keine Staatlichkeit besitzt und die föderale Kontrolle über die nationale Sicherheit und den Schutz von föderalem Eigentum betont. The court found the president likely has constitutional authority to deploy forces in the federal district, which lacks statehood, emphasizing federal control over national security and protection of federal property. Die Entscheidung stoppt einen Befehl des Untergerichts, die Truppen zu entfernen, unter Berufung auf mögliche Störungen für die Dienstmitglieder und ihre Familien. The decision halts a lower court’s order to remove the troops, citing potential disruption to service members and their families. Der Einsatz, der im August nach einer Notstandserklärung eingeleitet wurde, umfasst über 2.300 Truppen aus mehreren Staaten und Bundesagenten. The deployment, initiated in August after a crime emergency declaration, involves over 2,300 troops from multiple states and federal agents. D.C.-Beamte argumentieren, dass der Umzug die Macht der Exekutive übersteigt und gegen seit langem geltende Normen verstößt, aber das Berufungsgericht lehnte Ansprüche auf anhaltenden Schaden ab. D.C. officials argue the move exceeds executive power and violates longstanding norms, but the appeals court rejected claims of ongoing harm. Der Fall kann beim Obersten Gerichtshof eintreffen. The case may reach the Supreme Court.