Rote Eichhörnchen-Zahlen bei Shap Wells, Cumbria, sind ohne klaren Grund gesunken, was zu einer öffentlichen Schließung der Rückforderungsbeihilfen geführt hat. Red squirrel numbers at Shap Wells, Cumbria, have plummeted with no clear cause, prompting a public closure to aid recovery.

Rote Eichhörnchen-Zahlen bei Shap Wells in Cumbria sind stark gesunken, ohne eindeutige Ursache. Red squirrel numbers at Shap Wells in Cumbria have dropped sharply, with no clear cause identified. Die Penrith & District Red Squirrel Group, eine 1994 gegründete Wohltätigkeitsorganisation, fordert die Öffentlichkeit auf, das Gebiet zu vermeiden, um Störungen zu verringern und den verbleibenden Eichhörnchen zu helfen, sich zu erholen. The Penrith & District Red Squirrel Group, a charity founded in 1994, is asking the public to avoid the area to reduce disturbance and help the remaining squirrels recover. Die Feeder wurden zur Überwachung entfernt, und die Schließung ermöglicht es auch, dass sich der Weg des Standorts von schwerem Wetter erholt. Feeders have been removed to aid monitoring, and the closure also allows the site’s path to recover from severe weather. Die Erhaltungsbemühungen werden fortgesetzt, da die Gruppe arbeitet, um die lokale rote Eichhörnchenpopulation zu schützen. Conservation efforts continue as the group works to protect the local red squirrel population.