Die Regierung widersetzt sich der Forderung nach königlicher Kommission, obwohl sie die jüngsten Kontroversen immer mehr unter die Lupe nimmt. Government resists calls for royal commission despite growing scrutiny over recent controversies.

Die Regierung steht unter zunehmendem Druck, eine königliche Kommission zu errichten, die sich in zunehmendem Maße um die Behandlung der jüngsten Kontroversen kümmert, obwohl sie bisher den Forderungen nach einer solchen Untersuchung widersprochen hat, wobei sie behauptet, dass die bestehenden Mechanismen ausreichen, um Bedenken zu begegnen. The government faces mounting pressure to establish a royal commission amid growing scrutiny over its handling of recent controversies, though it has so far resisted calls for such an inquiry, maintaining that existing mechanisms are sufficient to address concerns.