Adams feuerte Polizeichef K. Scott Kelley; Timothy Sorrell leitet die Abteilung nun vorübergehend. Adams fired Police Chief K. Scott Kelley; Timothy Sorrell now leads the department on a temporary basis.

Die Stadt Adams hat ihre Beziehung mit dem Polizeichef K. Scott Kelley beendet, der im September in bezahlten Urlaub versetzt wurde und nicht mehr zum Department gehört, obwohl die Stadt den Grund nicht bekannt gegeben hat. The Town of Adams has ended its relationship with Police Chief K. Scott Kelley, who was placed on paid leave in September and is no longer with the department, though the town has not disclosed the reason. Kelley, der $115.172 jährlich verdiente und bis 2026 einen Vertrag hatte, verkauft angeblich sein Haus. Kelley, who earned $115,172 annually and had a contract through 2026, is reportedly selling his home. Der amtierende Polizeichef Timothy Sorrell, ein 33-jähriger Veteran aus Lanesborough, wurde im Oktober im Rahmen eines dreimonatigen Vertrages ernannt. Acting Police Chief Timothy Sorrell, a 33-year veteran from Lanesborough, was appointed in October under a three-month contract. In der Zwischenzeit wird der Polizeichef von Pittsfield Thomas Dawley am 9. Januar nach 24 Jahren in den Ruhestand gehen, darunter zwei als Chef, wobei er dies als den richtigen Zeitpunkt anführt, um zurückzutreten. Meanwhile, Pittsfield Police Chief Thomas Dawley will retire on January 9 after 24 years, including two as chief, citing it as the right time to step down. In den kommenden Wochen wird ein Ersatz ausgewählt. A replacement will be selected in the coming weeks.