Eine chemische Explosion an der North Dakota State University verletzte eine Person, was zu einer Notfallreaktion und Laborschließung führte. A chemical explosion at North Dakota State University injured one person, prompting an emergency response and lab closure.

Eine chemische Explosion in einem Labor der North Dakota State University am Montagmorgen verletzte eine Person, was eine Notfallreaktion und eine vorübergehende Schließung zur Untersuchung forderte. A chemical explosion in a North Dakota State University lab on Monday morning injured one person, prompting emergency response and a temporary closure for investigation. Fargo Feuerwehrleute meldeten einen leichten Dunst, aber kein Feuer in der Sugihara Hall um 11:30 Uhr, wobei die verletzte Person vor Ort behandelt und zur Pflege transportiert wurde. Fargo firefighters reported a light haze but no fire at Sugihara Hall around 11:30 a.m., with the injured individual treated on-site and transported for care. Die Behörden bestätigten den Vorfall mit einer chemischen Zündung, obwohl Details über die Stoffe oder die genaue Ursache nicht bekannt bleiben. Authorities confirmed the incident involved a chemical ignition, though details on the substances or exact cause remain undisclosed. Weitere Verletzungen oder Strukturschäden traten nicht auf, und das Labor wurde für Sicherheitskontrollen gesichert. No further injuries or structural damage occurred, and the lab was secured for safety checks.