Ein 20. Dezember Brand auf einer Kootenay Druckmaschine verzögerte lokale Zeitungen, aber keine Verletzungen aufgetreten und Operationen sollten Anfang nächster Woche wieder aufgenommen. A Dec. 20 fire at a Kootenay printing press delayed local newspapers, but no injuries occurred and operations should resume early next week.

Ein Brand in einer Druckmaschine in der Region Kootenay hat die Produktion von mehreren lokalen Zeitungen gestört, die Veröffentlichung verzögert und die Verbreitung beeinträchtigt. A fire at a printing press in the Kootenay region has disrupted the production of several local newspapers, delaying publication and affecting distribution. Der Vorfall ereignete sich am 20. Dezember 2025, und die Behörden bestätigten, dass das Feuer schnell eingedämmt wurde, ohne dass Verletzungen gemeldet wurden. The incident occurred on December 20, 2025, and authorities confirmed the blaze was contained quickly, with no injuries reported. Zu den betroffenen Publikationen gehören der Cranbrook Daily Townsman und andere regionale Titel, die nun auf alternative Druckarrangements angewiesen sind. The affected publications include the Cranbrook Daily Townsman and other regional titles, which are now relying on alternate printing arrangements. Die Verlage erwarten, dass der normale Betrieb bis Anfang nächster Woche wieder aufgenommen wird, obwohl einige Verzögerungen bestehen bleiben können. Publishers expect normal operations to resume by early next week, though some delays may persist.