Die deutschen Importpreise sanken im November jährlich um 1,9%, bedingt durch einen Rückgang der Energiekosten um 15,7 %. German import prices fell 1.9% yearly in November, driven by a 15.7% drop in energy costs.

Die deutschen Importpreise fielen im Jahresvergleich im November um 1,9 %, ein geringerer Rückgang als der prognostizierte Rückgang von 2,2 %, wobei ein monatlicher Anstieg von 0,5 % die Erwartungen leicht übertraf. German import prices fell 1.9% year-on-year in November, a smaller drop than the 2.2% decline forecasted, with a 0.5% monthly increase slightly exceeding expectations. Der Rückgang wurde durch einen Rückgang der Energiepreise um 15,7 % ausgelöst, während die Preise für Nichtenergieeinfuhren monatlich um 0,3 % stiegen und jährlich um 0,3 % zurückgingen, was auf einen geringen Druck hindeutete. The decline was driven by a 15.7% drop in energy prices, while non-energy import prices rose 0.3% monthly and fell 0.3% annually, indicating modest pressure. Die Daten spiegeln die anhaltende deflationäre Entwicklung der Importkosten in Deutschland wider. The data reflects ongoing deflationary trends in Germany’s import costs.