Texas warnt die Bewohner, Häuser vor Ferien aufgrund steigender Einbruchsrisiken in leerstehenden Immobilien zu sichern. Texas warns residents to secure homes before holidays due to rising burglary risks in vacant properties.

Die texanischen Behörden fordern die Bewohner auf, ihre Häuser vor ihrer Reise zu sichern, und warnen davor, dass freie Grundstücke ein höheres Einbruchs- und Vandalismusrisiko aufweisen, insbesondere während der Ferienzeiten. Texas authorities are urging residents to secure their homes before traveling, warning that vacant properties are at higher risk of burglary and vandalism, especially during holiday seasons. Beamte betonen die Verwendung von Timern für Lichter, Verriegelung von Türen und Fenstern und die Meldung vertrauenswürdiger Nachbarn von Abwesenheiten, um die Verletzlichkeit zu reduzieren. Officials emphasize using timers for lights, locking doors and windows, and notifying trusted neighbors of absences to reduce vulnerability. Die Beratung kommt inmitten steigender Berichte von Einbrüchen in Vororten und ländlichen Gebieten, was die Strafverfolgung dazu veranlasst, die Bemühungen der Gemeinschaft um Öffentlichkeitsarbeit und Überwachung zu verstärken. The advisory comes amid rising reports of break-ins in suburban and rural areas, prompting law enforcement to reinforce community outreach and surveillance efforts.