UK Kohlebergleute und Arbeitnehmer erhalten £ 100 wöchentliche Aufschläge und Pauschalbeträge nach staatlichen Fonds Rentenfestsetzung. UK coal miners and workers get £100 weekly boosts and lump sums after government funds pension fix.

Tausende von ehemaligen britischen Bergleuten und Bergarbeitern erhalten eine wöchentliche Rentenerhöhung von 100 £ und einen durchschnittlichen Pauschalbetrag von 5.500 £, der auf November 2024 zurückgeht, nachdem die Regierung 2,3 Mrd £ aus einer Reserve von 1994 zur Verbesserung des britischen Systems zur Überwachung des Kohlepersonals freigegeben hatte. Thousands of former UK coal miners and mining workers are receiving a £100 weekly pension increase and an average £5,500 lump sum, backdated to November 2024, after the government released £2.3 billion from a 1994 reserve to improve the British Coal Staff Superannuation Scheme. Die im Haushalt angekündigte Änderung kommt fast 40.000 Rentnern und aufgeschobenen Mitgliedern im gesamten Vereinigten Königreich zugute, einschließlich des Personals ohne Bergbau, und zielt darauf ab, die seit langem bestehenden Rentenunterschiede zu korrigieren. The change, announced in the Budget, benefits nearly 40,000 retirees and deferred members across the UK, including non-mining staff, and aims to correct long-standing pension disparities. Der Schritt, unterstützt von Energy und Net Zero Secretary Ed Miliband, wird als ein bedeutender Schritt in Richtung Gerechtigkeit für die Arbeiter in der Kohleindustrie angesehen. The move, supported by Energy and Net Zero Secretary Ed Miliband, is seen as a significant step toward justice for workers in the coal industry.