Unsaisonbedingt warmes, trockenes Wetter in Texas erhöht das Waldbrandrisiko vor Weihnachten, wobei menschliche Aktivitäten die meisten Brände verursachen. Unseasonably warm, dry weather in Texas is boosting wildfire risks ahead of Christmas, with human activity causing most fires.

Unsaisonbedingt warme und trockene Bedingungen erhöhen die Waldbrände in ganz Texas, wenn sich Weihnachten nähert, mit Temperaturen bis zu 30 Grad über dem Durchschnitt und weit verbreiteter Dürre, vor allem in der Big Bend und südlichen Regionen. Unseasonably warm and dry conditions are raising wildfire risks across Texas as Christmas approaches, with temperatures up to 30 degrees above average and widespread drought, particularly in the Big Bend and southern regions. Getrocknete, ruhende Gräser aus dem jüngsten über-normalen Wachstum sind sehr brennbar geworden, zunehmende Gefahr während starker Winde. Dried, dormant grasses from recent above-normal growth have become highly flammable, increasing danger during strong winds. Der Texas A&M Forest Service warnt davor, dass die meisten Waldbrände menschenverursacht sind, wobei Schuttverbrennung und Ausrüstung für etwa 70 % der Winterbrände verantwortlich sind. The Texas A&M Forest Service warns that most wildfires are human-caused, with debris burning and equipment use responsible for about 70% of winter fires. Beamte fordern die Bewohner auf, Verbrennungsverbote zu befolgen, kleine und überwachte Brände zu halten und etwaige Brände unverzüglich zu melden, um Unfälle zu verhindern. Officials urge residents to follow burn bans, keep fires small and supervised, and report any fires immediately to prevent accidents.