Indonesien repatriierte vier gefährdete Orang-Utans, die von thailändischen Menschenhändlern beschlagnahmt wurden, um rehabilitiert und freigelassen zu werden. Indonesia repatriated four endangered orangutans seized from Thai traffickers, to be rehabilitated and released.

Indonesien hat vier schwer gefährdete Orang-Utans – drei Sumatran und einen Tapanuli – vom illegalen Handel in Thailand zurückgeführt. Indonesia has repatriated four critically endangered orangutans—three Sumatran and one Tapanuli—seized from illegal trafficking in Thailand. Die im Januar und Mai 2025 gefangen genommenen und in Thailand betreuten Säuglinge kamen unter tierärztlicher Aufsicht am Flughafen Soekarno-Hatta an. The infants, captured in January and May 2025 and cared for in Thailand, arrived at Soekarno-Hatta Airport under veterinary supervision. Sie werden vor der Freilassung in einem Zentrum in Nord-Sumatra rehabilitiert. They will be rehabilitated at a center in North Sumatra before release. Das Forstministerium verurteilte den illegalen Handel und forderte eine stärkere Zusammenarbeit zum Schutz der orangutanischen Lebensräume. The Ministry of Forestry condemned the illegal trade and called for stronger cooperation to protect orangutan habitats.