Zwei Jugendliche bei einem ATV-Crash verletzt; Brückenreparaturen abgeschlossen, Auto schlägt Gebäude in Baton Rouge. Two teens injured in an ATV crash; bridge repairs completed, car hits building in Baton Rouge.

Zwei Jugendliche wurden bei einem ATV-Absturz auf der Douglas Avenue in Baton Rouge am Dienstagnachmittag verletzt und in ein Krankenhaus gebracht, während ein separater Unfall am frühen Morgen die Leitplanken auf der Gene Hughes Road Brücke in Livingston Parish beschädigte und vorübergehende Reparaturen auslöste. Two juveniles were injured in an ATV crash on Douglas Avenue in Baton Rouge on Tuesday afternoon and taken to a hospital, while a separate early morning crash damaged guardrails on the Gene Hughes Road bridge in Livingston Parish, prompting temporary repairs. Die Behörden bestätigten, dass die Brückenreparaturen um 11.00 Uhr fertiggestellt wurden, wobei die Beamten aufgrund der vorübergehenden Beschaffenheit der Fixierungen auf Vorsicht drängten. Authorities confirmed the bridge repairs were completed by 11 a.m., with officials urging caution due to the temporary nature of the fixes. Bei einem anderen Vorfall wurde eine Person ins Krankenhaus gebracht, nachdem ein Auto gegen 15:45 Uhr in ein Gebäude in der Nähe der Government Street und des Jefferson Highway in Baton Rouge stürzte, ohne dass weitere Details über Verletzungen oder die Ursache des Absturzes veröffentlicht wurden. In another incident, one person was hospitalized after a car crashed into a building near Government Street and Jefferson Highway in Baton Rouge around 3:45 p.m., with no further details released on injuries or the crash’s cause.