Eine liechtensteinische vierköpfige Familie wurde tot aufgefunden; Ursache unbekannt, keine öffentliche Bedrohung. A Liechtenstein family of four was found dead; cause unknown, no public threat.

Vier Mitglieder einer liechtensteinischen Familie wurden bei einem tragischen Zwischenfall in der Nähe von Vaduz tot aufgefunden, mit einem 41-jährigen Mann, der auf der Schweizer Seite des Rheins entdeckt wurde, und drei anderen – zwei Frauen und ein Mann – später in einer Vaduz-Wohnung. Four members of a Liechtenstein family were found dead in a tragic incident near Vaduz, with a 41-year-old man discovered on the Swiss side of the Rhine and three others—two women and a man—later found in a Vaduz apartment. Die Behörden haben bestätigt, dass die Opfer verwandt sind, aber die Todesursache nicht bekannt gegeben haben. Authorities confirmed the victims are related but have not disclosed the cause of death. Die Ermittlungen laufen weiter, ohne Beweise für öffentliche Drohungen, und Beamte drängen auf Ruhe. The investigation is ongoing, with no evidence of public threat, and officials are urging calm.