Afghanistans Japan-Botschaft, um den Jan 2026 zu schließen; Iran beginnt biometrische Kontrollen für Afghanen an der Grenze. Afghanistan’s Japan embassy to close Jan 2026; Iran starts biometric checks for Afghans at border.

Afghanistans Botschaft in Japan wird die Operationen ab Januar 2026 aussetzen, so Khaama Press, einer Nachrichtenagentur mit Sitz in Afghanistan. Afghanistan’s embassy in Japan will suspend operations starting January 2026, according to Khaama Press, a news outlet based in Afghanistan. Der am 26. Dezember 2025 veröffentlichte Bericht hat weder die Gründe für die Schließung erklärt noch Pläne für die Wiedereröffnung angegeben. The report, issued on December 26, 2025, did not explain the reasons for the closure or indicate plans for reopening. Am selben Tag begann der Iran mit der Durchführung biometrischer Kontrollen, einschließlich Fingerabdruck und Gesichtserkennung, für afghanische Staatsangehörige, die ihre Grenze überschreiten, um die Grenzsicherheit inmitten regionaler Instabilität zu verbessern. On the same day, Iran began implementing biometric screening, including fingerprint and facial recognition, for Afghan nationals crossing its border, aiming to improve border security amid regional instability. Es wurden keine offiziellen Erklärungen iranischer Behörden zitiert. No official statements from Iranian authorities were cited.