Chinas neue Stahlexportregeln würden das Überangebot nicht bremsen oder die Preise stabilisieren, sagt Nippon Steel. China’s new steel export rules won’t curb oversupply or stabilize prices, Nippon Steel says.

Nach Angaben von Japans Nippon Steel-Präsident Tadashi Imai ist es unwahrscheinlich, dass das System der Ausfuhrlizenzen für Stahl aus China 2026, das auf Qualitätskontrolle und nicht auf Mengenbegrenzung ausgerichtet ist, überschüssige Exporte verringert oder die Weltmarktpreise stabilisiert. China’s 2026 steel export licence system, aimed at quality control rather than volume limits, is unlikely to reduce excess exports or stabilize global prices, according to Japan’s Nippon Steel president Tadashi Imai. Trotz eines Rekords von 107,72 Millionen Tonnen Export in den ersten 11 Monaten des Jahres 2024, die Politik nicht adressiert Bedenken über subventionierte Überproduktion Unterbietung globalen Märkten. Despite a record 107.72 million tonnes exported in the first 11 months of 2024, the policy won’t address concerns over subsidized overproduction undercutting global markets. Japans Stahlproduktion dürfte in diesem Jahr auf 80,33 Mio. Tonnen sinken, die niedrigste seit 1968. Japan’s steel output is projected to drop to 80.33 million tonnes this year, the lowest since 1968. Die US-Zölle dürften die Gewinne von Nippon Steel um etwa 130 Millionen Dollar senken, obwohl die Auswirkungen weniger schwerwiegend sind als befürchtet. U.S. tariffs are expected to cut Nippon Steel’s profits by about $130 million, though the impact is less severe than feared.