Japan fördert Bärenfleisch inmitten von Rekord-Bären-Angriffen und 13 Todesfällen. Japan promotes bear meat amid record bear attacks and 13 fatalities.

Japan fördert Bärenfleisch als kulinarische Lösung für einen Anstieg der Bärenangriffe, nach 13 Todesfällen in diesem Jahr – doppelt so viele wie bisher – wie Bären zunehmend in Häuser und öffentliche Räume eindringen. Japan is promoting bear meat as a culinary solution to a surge in bear attacks, following 13 fatalities this year—double the previous record—as bears increasingly invade homes and public spaces. Restaurants in Bereichen wie Chichibu servieren das Fleisch gegrillt oder in heißen Töpfen, mit steigender Nachfrage veranlasst einige, die Kunden abzuwenden. Restaurants in areas like Chichibu are serving the meat grilled or in hot pots, with rising demand prompting some to turn away customers. In der Zwischenzeit wurde ein mexikanischer Pilot verhaftet, nachdem er sich in einem Cockpit des Flughafens verbarrikadiert hatte und sich weigerte zu fliegen, bis er fünf Monate unbezahlten Lohn bezahlte. Meanwhile, a Mexican pilot was arrested after barricading himself in an airport cockpit, refusing to fly until paid five months of unpaid wages. In Schweden erlebte Stockholm seinen dunkelsten Dezember in fast einem Jahrhundert, ohne Sonnenschein für die ersten 15 Tage und nur 30 Minuten Tageslicht, die die Nation herausforderte Winterresistenz und Traditionen wie Hygge. In Sweden, Stockholm experienced its darkest December in nearly a century, with no sunshine for the first 15 days and only 30 minutes of daylight, challenging the nation’s winter resilience and traditions like hygge.