Rohingya-Flüchtlinge wurden von Myanmars Wahl ausgeschlossen, gefangen in Bangladesch inmitten von Gewalt, Kürzungen der Hilfe und keiner sicheren Rückkehr. Rohingya refugees barred from Myanmar's election, trapped in Bangladesh amid violence, aid cuts, and no safe return.

Die Rohingya, eine staatslose muslimische Minderheit aus Myanmar, bleiben von den jüngsten Parlamentswahlen ihres Landes ausgeschlossen, die unter andauernder Gewalt und systemischer Verfolgung stattfinden. The Rohingya, a stateless Muslim minority from Myanmar, remain excluded from their country’s latest general election amid ongoing violence and systemic persecution. Über 1,17 Millionen Rohingya leben in überfüllten Lagern in Bangladesch, 150.000 weitere kommen in den letzten 18 Monaten aufgrund neuer Kämpfe an. Over 1.17 million Rohingya live in overcrowded camps in Bangladesh, with another 150,000 arriving in the past 18 months due to fresh fighting. Seit Jahrzehnten verweigerte Staatsbürgerschaft und Stimmrechte, sie stehen nicht vor einem sicheren oder legalen Weg nach Hause, da die militärisch geführte Wahl weithin als illegitim abgetan wird. Denied citizenship and voting rights for decades, they face no safe or legal path home as the military-led election is widely dismissed as illegitimate. Humanitäre Hilfe ist zurückgegangen, einschließlich der Kürzungen der US-Finanzmittel, die die Unterstützungssysteme in der gesamten Region belasten. Humanitarian aid has declined, including U.S. funding cuts, straining support systems across the region. Ohne regionale Koordinierung und wachsende Risiken auf See bleiben die Rohingya im Exil gefangen, sprachlos und verletzlich. With no regional coordination and growing risks at sea, the Rohingya remain trapped in exile, voiceless and vulnerable.