Trump drängt auf Import von Japans kleinen Kei-Autos in die USA, aber Sicherheit und Regeln blockieren weit verbreitete Nutzung. Trump pushes for import of Japan’s small kei cars to U.S., but safety and rules block widespread use.

Präsident Donald Trump hat erneut gefordert, Japans kleine, kraftstoffeffiziente Kei-Autos in die USA einzuführen, was ihre Erschwinglichkeit und Praktikabilität angesichts steigender Fahrzeugkosten erhöht. President Donald Trump has renewed calls to introduce Japan’s small, fuel-efficient kei cars to the U.S., touting their affordability and practicality amid rising vehicle costs. Diese kompakten Fahrzeuge, die seit Jahrzehnten in Japan beliebt sind, bieten geringen Kraftstoffverbrauch, einfache Parkplätze und reduzierte Betriebskosten. These compact vehicles, popular in Japan for decades, offer low fuel consumption, easy parking, and reduced ownership costs. Die weitverbreitete Adoption steht jedoch vor großen Hürden: Sie erfüllen nicht die aktuellen US-Sicherheitsstandards, fehlen an Schlüsselfunktionen wie Airbags und sind durch Importvorschriften eingeschränkt, die sie auf Fahrzeuge über 25 Jahre beschränken. However, widespread adoption faces major hurdles: they don’t meet current U.S. safety standards, lack key features like airbags, and are restricted by import rules limiting them to vehicles over 25 years old. Während einige Amerikaner die Idee für den städtischen Gebrauch unterstützen, machen Regulierungs- und Fertigungsherausforderungen eine groß angelegte Umsetzung kurzfristig unwahrscheinlich. While some Americans support the idea for urban use, regulatory and manufacturing challenges make large-scale implementation unlikely in the near term.