Amritsars ummauerte Stadt erklärte eine heilige Zone, Verbot von Fleisch, Alkohol, Tabak; 150 Geschäfte geschlossen, Anlass zur Existenzgrundlage. Amritsar’s walled city declared a holy zone, banning meat, alcohol, tobacco; 150 shops closed, sparking livelihood concerns.

Die Punjab-Regierung hat den Verkauf von Fleisch, Alkohol und Tabak verboten, rund 150 Geschäfte geschlossen und langjährige Geschäfte, darunter den ältesten Fischmarkt der Stadt, beeinflusst. The Punjab government’s designation of Amritsar’s walled city as a “holy city” has banned meat, alcohol, and tobacco sales, closing around 150 shops and affecting long-standing businesses, including the city’s oldest fish market. Händler, viele ohne Vorankündigung oder Umsiedlungspläne, fürchten verlorene Lebensgrundlagen, vor allem, wenn die Fischsaison beginnt. Traders, many without prior notice or relocation plans, fear lost livelihoods, especially as the fish season begins. Während Beamte religiöse Heiligkeit zitieren und versprechen stufenweise Umsiedlungen und Unterstützung, bleiben Bedenken über unzureichende Planung und Mangel an sofortiger Hilfe. While officials cite religious sanctity and promise phased relocation and support, concerns persist over inadequate planning and lack of immediate assistance. Die Forderung nach einer umfassenden Rehabilitationspolitik wächst, da die betroffenen Familien über ihre Zukunft ungewiss bleiben. Calls are growing for a comprehensive rehabilitation policy, as affected families remain uncertain about their futures.