Lerne Sprachen natürlich mit frischen, authentischen Inhalten!

Tippen zum Übersetzen – Aufnahme

Nach Region erkunden

flag Tamil Nadu Jaggery Bauern drängen auf Inklusion in Pongal behindert Preise zu steigern und die Existenzgrundlage zu erhalten.

flag Die Jaggery-Produzenten in Tamil Nadu, insbesondere in Dharmapuri, drängen die Regierung, die Jaggery aus lokaler Produktion in die Pongal-Geschenktaschen aufzunehmen, die über die Faire-Price-Shops verteilt werden. flag Sie sagen, der Schritt würde den Kampf gegen kleine Produzenten unterstützen, sinkende Preise stabilisieren und einen gesünderen, traditionellen Konsum fördern. flag Trotz eines Beitrags von bis zu 20 % der staatstypischen Produktion sind die Erzeuger aufgrund der hohen Produktionskosten – etwa 5200–5.500 pro 100 kg – mit schweren finanziellen Verlusten konfrontiert, während die Marktpreise weiterhin so niedrig wie 46–48 pro kg sind. flag Arbeitskräftemangel und körperlich anspruchsvolle Arbeit belasten die Industrie weiter. flag Während die Bezirksbeamten frühere Appelle anerkennen, bleiben die endgültigen Entscheidungen bei der Staatsregierung, die politische und haushaltspolitische Faktoren abwägen muss. flag Die Erzeuger sehen die Einbeziehung in die Hürden als einen entscheidenden Schritt zur Erhaltung der ländlichen Lebensgrundlagen und zum Erhalt einer kulturellen Tradition.

4 Artikel

Weiterführende Lektüre