Deutschland fordert landesweites Verbot von privaten Feuerwerkskörpern für Sicherheit, Tier- und Umweltbelange. Germany urges nationwide private fireworks ban over safety, animal, and environmental concerns.

Deutsche Mediziner fordern vor Silvester ein Verbot des privaten Feuerwerks unter Berufung auf Sicherheitsrisiken, Umweltschäden und öffentliche Not. German medical officials are urging a ban on private fireworks ahead of New Year’s Eve, citing safety risks, environmental harm, and public distress. Präsident Klaus Reinhardt vom Deutschen Ärzteverband betonte Verletzungen, Tierstress und Umweltverschmutzung durch unregulierte Feuerwerkskörper, wobei über 2,2 Millionen Menschen eine Petition für ein landesweites Verbot unterstützten. President Klaus Reinhardt of the German Medical Association emphasized injuries, animal stress, and pollution from unregulated fireworks, with over 2.2 million people backing a petition for a nationwide ban. Während legal verkaufte Feuerwerke getestet und in der Größe begrenzt sind, argumentieren Gegner illegale sind die Hauptursache für Vorfälle. While legally sold fireworks are tested and limited in size, opponents argue illegal ones are the main cause of incidents. In der Zwischenzeit bereiten sich die Niederlande auf einen Anstieg der Verletzungen vor, da Silvester die endgültige legale Nutzung von Verbraucherfeuerwerken vor einem Verbot von 2026 markiert, mit Notdiensten, die auf eine hohe Nachfrage inmitten eisiger Straßen und Nebel warten. Meanwhile, the Netherlands is preparing for a surge in injuries as New Year’s Eve marks the final legal use of consumer fireworks before a 2026 ban, with emergency services bracing for high demand amid icy roads and fog.