Nordirlands Wohnungskrise verschlimmert sich, da gescheiterte Abwassersysteme neue Gebäude blockieren, Projekte aufhalten und Entwickler zum Verlassen drängen. Northern Ireland’s housing crisis worsens as failed wastewater systems block new builds, stalling projects and pushing developers to leave.

Hausbauer in Nordirland warnen vor einer Verschlechterung der Wohnungskrise aufgrund eines gescheiterten Abwassersystems, das neue Entwicklungen blockiert, wobei 100 Gebiete eingeschränkt sind und Großprojekte stehen bleiben. House builders in Northern Ireland warn of a worsening housing crisis due to a failing wastewater system blocking new developments, with 100 areas restricted and major projects stalled. Eine Finanzierungslücke von 500 Millionen Pfund für NI Water und ein prognostizierter Mangel von 2 Milliarden Pfund behindern die Modernisierung der Infrastruktur und verhindern neue Heimverbindungen. A £500 million funding gap for NI Water and a projected £2 billion shortfall are hindering infrastructure upgrades, preventing new home connections. Mit fast 50.000 auf Social-Housing-Wartelisten halten Entwickler Pläne auf, erwägen Abschaltungen oder verlagern nach England oder der Republik Irland. With nearly 50,000 on social housing waiting lists, developers are halting plans, considering shutdowns, or relocating to England or the Republic of Ireland. Die Industrie fordert die politischen Führer auf, eine Infrastrukturabgabe zur Finanzierung von Upgrades einzuführen, und warnt davor, dass Untätigkeit die Wohnungspreise und Mieten erhöhen wird. The industry urges political leaders to implement an infrastructure levy to fund upgrades, warning that inaction will drive up housing prices and rents.