Das UN-Kommando behauptet die Kontrolle über die koreanische DMZ-Linie unter dem Waffenstillstand von 1953 und lehnt Südkoreas Drang zur Verschiebung der nichtmilitärischen Aufsicht ab. The UN Command asserts control over the Korea DMZ line under the 1953 Armistice, rejecting South Korea’s push to shift non-military oversight.

Das Kommando der Vereinten Nationen hat seine Autorität über die militärische Abgrenzungslinie zwischen Nord- und Südkorea bekräftigt und erklärt, dass es nach dem Waffenstillstandsabkommen von 1953 weiterhin unter seiner Kontrolle bleibt. The United Nations Command has reaffirmed its authority over the Military Demarcation Line between North and South Korea, stating it remains under its control per the 1953 Armistice Agreement. Dies folgt auf Südkoreas Aktualisierung der Grenzregeln, wobei UNC-installierte Marker priorisiert werden, sowie auf seinen Vorschlag für militärische Gespräche mit Nordkorea, um die Linie inmitten steigender Grenzübergänge zu klären. This follows South Korea’s update to border rules prioritizing UNC-installed markers and its proposal for military talks with North Korea to clarify the line amid rising crossings. Das UNC besteht darauf, dass alle MDL-bezogenen Diskussionen unter seiner Schirmherrschaft stattfinden müssen und lehnt einen südkoreanischen Gesetzentwurf zur Übertragung der nichtmilitärischen DMZ-Zugangskontrolle ab, in dem seine derzeitige administrative Rolle in der entmilitarisierten Zone seit 1953 wiederholt wird. The UNC insists all MDL-related discussions must occur under its auspices and opposes a South Korean bill to transfer non-military DMZ access control, reiterating its ongoing administrative role in the Demilitarized Zone since 1953.