München entfernte einen temporären Strahl, der eine beliebte städtische Surfwelle wiederhergestellt hatte, und zitierte Sicherheitsbedenken nach einem tödlichen Surferunfall. Munich removed a temporary beam restoring a popular urban surfing wave, citing safety concerns after a surfer’s fatal accident.

Ein behelfsmäßiger Strahl, der über Weihnachten in München installiert wurde, um eine beliebte urbane Surfwelle wiederherzustellen, wurde von Stadtbeamten entfernt, was eine Debatte über Sicherheit und Erholung auslöste. A makeshift beam installed over Christmas in Munich’s Eisbach river to restore a popular urban surfing wave was removed by city officials, sparking debate over safety versus recreation. Die Welle verschwand im Oktober, nachdem die Bereinigung des Flussbetts den Fluss verändert hatte, was unbekannte Personen dazu veranlasste, den Strahl für temporäres Surfen zu installieren. The wave vanished in October after riverbed cleanup altered the flow, prompting unknown individuals to install the beam for temporary surfing. Die Behörden zitierten Sicherheitsrisiken, einschließlich eines tödlichen Zwischenfalls im Mai, als ein Surfer an ihrer Leine gefangen starb und die Struktur zerlegte. Authorities cited safety risks, including a fatal incident in May when a surfer died trapped by her leash, and dismantled the structure. Die Stadt berät jetzt einen Ingenieurprofessor, um eine sichere, dauerhafte Lösung zu entwickeln, doch eine lokale Surfgruppe kritisiert Verzögerungen und übermäßige Einschränkungen. The city is now consulting an engineering professor to develop a safe, permanent solution, but a local surfing group criticizes delays and excessive restrictions.