Straßensperren in Neuseeland Marlborough Sounds, aufgrund von Sturmschäden Reparaturen, stören Sommertourismus und lokalen Unternehmen schaden. Road closures in New Zealand’s Marlborough Sounds, due to storm damage repairs, are disrupting summer tourism and hurting local businesses.

Straßensperrungen in Neuseeland Marlborough Sounds, Teil eines mehrjährigen Sanierungsprojekts nach 2021–2022 Sturmschäden, stören den Tourismus während der Hochsaison. Road closures in New Zealand’s Marlborough Sounds, part of a multi-year recovery project after 2021–2022 storm damage, are disrupting tourism during the peak summer season. Die wichtigsten Routen wie Kenepuru und Torea Roads bleiben eingeschränkt, was zu Stornierungen und sinkenden Buchungen im Portage Resort, insbesondere unter internationalen Reisenden, führt. Key routes like Kenepuru and Torea Roads remain restricted, causing cancellations and declining bookings at Portage Resort, particularly among international travelers. Die Arbeit hielt über Weihnachten an und nahm im Januar unter Stop/Go-Kontrollen mit bis zu 15 Minuten Verspätung wieder auf, wobei im Februar volle Einschränkungen vorgesehen waren, die bis 2026 andauern würden. Work paused over Christmas and resumed in January under stop/go controls with up to 15-minute delays, with full restrictions set to return in February and continue into 2026. Während Beamte sagen, das Projekt sei dem Zeitplan voraus und beabsichtige, bis Dezember 2027 abzuschließen, drücken lokale Tourismusbetreiber Frustration über begrenzte Konsultationen und die wirtschaftliche Maut von Unternehmen aus, die von Sommerbesuchern abhängig sind. While officials say the project is ahead of schedule and aims for completion by December 2027, local tourism operators express frustration over limited consultation and the economic toll on businesses dependent on summer visitors.