Südafrikas Umweltminister verweist ehemalige Beamte darauf, über angeblichen Missbrauch staatlicher Ressourcen nachzuforschen, indem sie grundlose Verbindungen zur Löwenzüchtung verleugnen. South Africa’s environment minister refers former officials to probe over alleged misuse of state resources, denying baseless links to lion breeding.

Südafrikanischer Minister für Forstwirtschaft, Fischerei und Umwelt Willie Aucamp hat seinen Vorgänger, Dion George, und zwei ehemalige Mitarbeiter wegen angeblichen Missbrauchs staatlicher Ressourcen an den Public Protector verwiesen. South African Minister of Forestry, Fisheries and the Environment Willie Aucamp has referred his predecessor, Dion George, and two former associates to the Public Protector over alleged misuse of state resources. Aucamp behauptet, dass eine politisch motivierte Untersuchung seines Privatgeschäfts eingeleitet wurde, um ihn vor seiner Ernennung zu diskreditieren, und ihn fälschlicherweise mit der Löwenzüchtung verknüpft. Aucamp claims a politically motivated investigation into his private business was launched to discredit him ahead of his appointment, falsely linking him to lion breeding. Er behauptet, dass die Sonde grundlos war und dass Beweise verloren gingen, während er sein Engagement für die Rechenschaftspflicht unabhängig von der Position aufrechterhielt. He asserts the probe was baseless and that evidence was lost, while maintaining his commitment to accountability regardless of position. Der Public Protector wird untersuchen, ob staatliche Ressourcen nicht ordnungsgemäß verwendet wurden. The Public Protector will investigate whether state resources were improperly used.