Die Columbia-Polizei verhaftete einen Mann in einer Weihnachts-Schießerei; SC warnt vor Grippewelle und Ferienherzrisiken. Columbia police arrested a man in a Christmas shooting; SC warns of flu surge and holiday heart risks.

Die Columbia-Polizei verhaftete einen Mann im Zusammenhang mit einer tödlichen Weihnachtsfeier in einem Apartmentkomplex in der Innenstadt, wobei die Behörden die Verhaftung bestätigten, aber nur wenige Details veröffentlichten. Columbia police arrested a man in connection with a fatal Christmas holiday shooting at a downtown apartment complex, with authorities confirming the arrest but releasing few details. Gleichzeitig gaben die Gesundheitsbeamten von South Carolina einen Grippealarm aufgrund eines starken Anstiegs der Atemwegserkrankungen heraus, der Impfungen und vorbeugende Maßnahmen forderte. Simultaneously, South Carolina health officials issued a flu alert due to a sharp rise in respiratory illnesses, urging vaccination and preventive measures. Bei einem weiteren Vorfall wurde ein Mann, der nach häuslicher Gewalt im ersten Grade gesucht wurde, bei einem Yemassee Krispy Kreme verwundet aufgefunden und in Gewahrsam genommen. In another incident, a man wanted for first-degree domestic violence was found wounded at a Yemassee Krispy Kreme and taken into custody. Der Staat überwacht auch die Risiken des Ferienherzsyndroms im Zusammenhang mit übermäßigem Alkoholkonsum. The state is also monitoring risks of holiday heart syndrome linked to excessive drinking.