Ein Zuschuss in Höhe von 3,18 Millionen Dollar startet ein Mentorenprogramm für Jugendliche in Little Rock im Jahr 2026, während ein Gefangener in der Cummins-Einheit ohne Anzeichen von Unrecht starb und eine Kaltfront mit eisigen Temperaturen die Erwärmungszentren anspricht. A $3.18M grant launches a youth mentorship program in Little Rock in 2026, while a prison inmate died at Cummins Unit with no signs of foul play, and a cold front brings freezing temps, prompting warming centers.

Ein Bundeszuschuss in Höhe von 3,18 Millionen US-Dollar wird das REAL Deal-Programm in Little Rock finanzieren, das Anfang 2026 gestartet wurde, um das Leben und die beruflichen Fähigkeiten der Schüler durch Mentorenschaft und Ausbildung zu verbessern. A $3.18 million federal grant will fund the REAL Deal program in Little Rock, launching in early 2026 to boost students' life and career skills through mentorship and training. Inzwischen ist am 28. Dezember 2025 ein Häftling im Cummins Unit Gefängnis gestorben, wobei die Behörden keine Beweise für ein Verbrechen gefunden haben; die Untersuchung ist noch im Gange. Meanwhile, an inmate died at the Cummins Unit prison on December 28, 2025, with authorities finding no evidence of foul play; the investigation is ongoing. Eine separate kalte Front bringt eiskalte Temperaturen, veranlasst die Städte, Wärmezentren zu öffnen und fordert die Bewohner auf, sich auf extremes Wetter vorzubereiten. A separate cold front is bringing freezing temperatures, prompting cities to open warming centers and urging residents to prepare for extreme weather.