Ein neuer Rhyl-Krankenhausflügel erhielt die Genehmigung für die Planung, aber die Finanzierung steht noch aus, was den Bau bis mindestens 2026 verzögert. A new Rhyl hospital wing got planning approval, but funding is still pending, delaying construction until at least 2026.

Ein neues Gebäude des Royal Alexandra Hospital in Rhyl wurde planmäßig genehmigt, aber die Finanzierung durch die walisische Regierung bleibt noch aus. A new Royal Alexandra Hospital building in Rhyl has received planning approval, but funding from the Welsh Government remains pending. Die vorgeschlagene dreistöckige Einrichtung, die eine Abteilung für leichte Verletzungen, Dentaldienste, Radiologie und Patientenbereiche umfassen würde, hängt von der endgültigen Genehmigung des Gesundheitsamtes Business Case und Zuweisung aus nationalen Kapitalfonds ab. The proposed three-storey facility, which would include a minor injuries department, dental services, radiology, and patient areas, depends on final approval of the health board’s business case and allocation from national capital funds. Trotz der Planung von grünem Licht und Unterstützung durch lokale Beamte, Rhyl-Ratsmitglied Brian Jones äußerte Bedenken über unbestätigte Finanzierung, Hervorhebung der anhaltenden Unsicherheit nach über einem Jahrzehnt von Verzögerungen. Despite the planning green light and support from local officials, Rhyl councillor Brian Jones raised concerns about unconfirmed funding, highlighting continued uncertainty after over a decade of delays. Die Bauarbeiten könnten Anfang 2026 beginnen, wenn die Finanzierung gesichert ist. Construction could begin early in 2026 if funding is secured.