Eine zensierte Version des Hindi-Films von 2025 Dhurandhar, mit Bearbeitungen, um Kontroversen zu vermeiden, wurde am 1. Januar 2026 landesweit veröffentlicht. A censored version of the 2025 Hindi film Dhurandhar, with edits to avoid controversy, released nationwide on January 1, 2026.

Eine überarbeitete Version des Hindi-Spionagefilms Dhurandhar aus dem Jahr 2025 mit Ranveer Singh in der Hauptrolle startete am 1. Januar 2026 landesweit im Kino, nachdem das Digital Cinema Package überarbeitet wurde. A revised version of the 2025 Hindi spy film Dhurandhar, starring Ranveer Singh, began nationwide theatrical release on January 1, 2026, following edits to its Digital Cinema Package. Die Änderungen, einschließlich der Entfernung des Wortes "Baloch" und Änderungen an einem Dialog, wurden in Reaktion auf Direktiven aus Indiens Ministerium für Information und Rundfunk gemacht. The changes, including the removal of the word "Baloch" and alterations to one dialogue, were made in response to directives from India’s Ministry of Information and Broadcasting. Der Film, der weltweit über 1.117 Crore gebrutzelt und große Blockbuster im Inland übertroffen hat, ist trotz eines Verbots in mehreren Golfländern weiterhin stark auf dem Vormarsch. The film, which has grossed over ₹1,117 crore worldwide and surpassed major blockbusters domestically, continues to perform strongly despite a ban in several Gulf countries. Das Ministerium gab an, dass keine offiziellen Aufträge erteilt wurden, und Änderungen waren Teil des Standardzertifizierungsprozesses. The Ministry stated no official orders were issued, and changes were part of the standard certification process. Die aktualisierte Version ist nun screening über indische Theater. The updated version is now screening across Indian theaters.