Die illegale Hasenjagd, die mit Kriminalität und Glücksspiel verbunden ist, nimmt in Wiltshire zu, was zu Polizeieinsätzen und Warnungen von Bauern führt. Illegal hare coursing, linked to crime and gambling, is rising in Wiltshire, prompting police crackdowns and farmer warnings.

Die illegale Hasenjagd, eine verbotene Aktivität, die mit organisierter Kriminalität und Glücksspiel in Verbindung steht, nimmt in Wiltshire zu, wobei fast täglich Vorfälle gemeldet werden, besonders nach der Ernte. Illegal hare coursing, a banned activity linked to organized crime and gambling, is surging in Wiltshire, with nearly daily incidents reported, especially after harvest. Die Behörden sagen, dass es internationale Netzwerke, Livestreaming nach China, Diebstahl von landwirtschaftlichen Geräten und Aufgabe von verletzten Hunden beinhaltet. Authorities say it involves international networks, livestreaming to China, theft of farm equipment, and abandonment of injured dogs. Die Polizei hat Patrouillen mit Drohnen und Spezialeinheiten hochgefahren, während die Bauern mit Sachschäden und Gefahren konfrontiert sind, was Warnungen gegen direkte Konfrontationen auslöst. Police have ramped up patrols using drones and specialized units, while farmers face property damage and danger, prompting warnings against direct confrontation. Wildlife-Gruppen äußern ihre Besorgnis über Hasenpopulationen, die möglicherweise durch Erhaltungsbemühungen verstärkt werden. Wildlife groups express concern over hare populations, possibly boosted by conservation efforts. Die Beamten drängen auf stärkere Strafen und mehr nationale Unterstützung bei der Bekämpfung der anhaltenden Bedrohung. Officials are pushing for stronger penalties and more national support to combat the persistent threat.